Fröken är kannibal

Lillebror ska ju som bekant flytta in i storebrors klass efter sommaren. En av fröknarna väntar barn och innan vi gick på sommarlov så pekade jag på Mrs T:s stora mage och sa att efter sommaren får vi minsann träffa bebisen.

Lillebror som ÄLSKAR bebisar verkade inte särskilt entusiastisk utan svarade bara snabbt:
Han (Mrs T alltså) har en STOR mun. Men inte du mamma.

Lillebror tror nämligen att Mrs T har svalt bebisen!

Är det dags att tala klarspråk med 3-åringen eller ska han få tro att hans nya fröken är kannibal?? Vad tycker ni?

((Hur går det förresten med kannibalen C därhemma, kommer det någon bebis snart?))

Hur vet man??

- Mamma, hur vet man att någon är en pojke eller en flicka.

Innan jag hinner svara kommer det klassiska (och tråkiga) svaret från 5-åringen själv

- Jo, tjejer gillar pink. De har pink kläder på sig.

(Tjejerna och lillebror...)

Bilsnack!

Skrivarmamma erkänner glatt! Hon övar sig på att ge intervjuer medan hon kör bil. Ensam. För er sominte känner till henne så är hon en uppskattad bloggare som skriver på en roman hon vill få publicerad. Så hon övar sig redan på boksuccé-intervjuerna.

Jag tycker det är en underbar målbild att leva sig in i! Och ska säga att jag sitter också och pratar högt i bilen, men jag blir inte intervjuad, jag för istället en mer vanlig dialog. Fast på engelska. Jag låtsas att jag har sådanna där konversationer helt utan avbrott, tänkande pauser och "ehhhh" "sooooo" "aaaaand.. eeeeeh". Jag är så världsvan och internationell och ingen kan höra på mig att jag har den minsta dialekt. Alltså där i bilen!

Sedan stannar jag till drive-thru på Starbucks och får upprepa ett par gånger "Double Tall Latte". När jag ska betala frågar de varifrån jag kommer... Skit också!

Men övning ger ju färdighet så jag fortsätter snacka. Gör det du också kära Pernilla! Vad gör ni andra i bilen?

Får man skratta eller inte?

Just nu är det mycket som ska jämföras...

- Mamma, kändes det konstigt när lillebror kom ut ur din mage?
- Nja, jag tyckte det var mer konstigt att liksom känna att han var INNE i magen, att ha något inuti sig.
- Jaha, men jag då, jag tycker det känns så konstigt att ha papper inne i näsan när jag blöder näsblod!
(Får man skratta eller inte åt sånna här saker? Han är ju faktiskt allvarlig...)

Alla storebrors frågor och jämförelser är alldeles hopplösa och underbara på samma gång. Dessutom mäter han sig mot mig varje dag för att se om han har vuxit om...

Apropå att bli stor så fyller idag vårt gudbarn O tre år. Naturligtvis hurrar och grattar vi härborta! Puss på dig stora killen, vi ses ju faktiskt snart!

Mera bildbevis från julen!

Trädgårdsdekorationerna till jul såg jag för första gången med egna ögon för 8 år sedan. Jag hade nästan glömt hur galet det är. Det här är något jag aldrig kommer att förstå!


Rosetter i all ära....


En lysande tomte känns ju mysigt!


Fast man ska väl inte glömma bort vad julen EGENTLIGEN handlar om???


Javisst ja, Disney! Hej Nalle Phu och hans vänner. Barnfamilj månntro?? Inte säkert.

Ett hus i vårt område. Man undrar ju liksom hur de tänker...


Nu förstår jag varför alla är så extremt noga med att alltid släcka lamporna efter sig när man går ut från ett rum. För att ha råd med julbelysningen!

Thank you honey!

Jag tycker det är trevligt att bli kallad Honey i vardagen. Men det är inte maken som säger det. Det är personalen i mataffären, på restauranger osv.

Jag undrar hur det skulle tas emot hemma i Stockholm om kassörskan på Konsum började kalla kunderna för Älskling. Hoppas någon läser här och provar. Lova då att tala om hur det gick!

Är jag en normal hemmafru?

Jag har börjat prata med min själv. Ofta. Nyss hörde jag mig säga:
- "Ja men då går vi väl en trappa upp då?"
Vilka är vi? Det är ju bara jag hemma.

Alla ni andra svenska hemmafruar i utlandet: Är detta normalt i vår situation? Eller ska jag söka svaret nån annanstans? Tips emottages tacksamt.

Vuxna barn med sugrör

Hur kommer det sig att ALLA dricker med sugrör här. Ja, alltså inte ALLA BARN, utan ALLA ALLA. Själv tycker jag att det ser roligt ut när vuxna sitter på restaurang med kalasrör. Eller straws som det heter här.

Jag har några teorier på varför det är så:
- man är rädd för baciller och tycker det känns hygieniskt
- det är så mycket is i allt och den vill man inte råka hälla ner i urringningen
- det är svårt att släppa taget om barndomen
- man minskar risken för rynkor i ansiktet
- det har bara blivit så, ingen funderar på varför (utom jag då!)

Någon annan som har en teori?

Bild lånad härifrån.

Pratar tomten engelska här?

Kommer tomten hit till USA?
Pratar han engelska här då?

Storebror funderar mycket på tomten och vad han kan tänkas få i julklapp. Måste ringa våra amerikanska vänner som vi ska fira med för att fråga lite hur de brukar fira så att vi kan förbereda storebror på upplägget.

Han har dessutom kommit på att han ska ge pappa något som han själv önskar sig. Smart va!? Det tricket har ju en annan använt rätt länge...

Varför då?

Det är en sak jag absolut inte förstår. Varför så många väljer att åka motorcykel utan hjälm här. Verkar vara oberoende av ålder och jag skulle uppskatta att det är en bra bit fler än hälften som väljer att föna håret med en mc-tur. Märkligt!

Finns det äppelträd i USA?

Inte en enda tomt i vårt område har fruktträd. Alla träd är ornamental pear eller liknande som alltså inte bär frukt. Jag undrar varför. Ni andra som bor här i USA, hur ser det ut runt er, finns det bär och frukt i trädgårdarna?

Vilda vikingar

Har precis varit ute med lillebror på en vagnspromenad i vårt bostadsområde. Jag var väl ute nästan en timme så jag har gått förbi en hel del hus och trädgårdar. Och endast på en tomt (eller faktiskt garageuppfart) var det barn ute och lekte. Är inte det märkligt?

Det är visserligen söndag och många kanske är i kyrkan, men så här är det alla dagar. Undrar vad de tänker om oss, när vi är ute och härjar på tomten. Vilda vikingar kanske...

11 september

Snart ska jag gå och lägga mig. I Sverige är det redan den 11 september, för oss är det en timme kvar. Det är sju år sedan det datumet etsade sig fast hos alla. Jag undrar hur morgondagens datum påverkar vardagen för amerikanarna runtomkring mig.

Jag tänker iallafall tillbaka och ser mig själv i Farsta Centrum när jag får höra om attentatet. Sedan följde flera dagar framför tv:n. Många tårar och många frågetecken. Imorgon blir det nog inga tårar men lika många frågetecken, om inte fler...

11 september var också dagen när Anna Lindh dog, det är nu fem år sedan. Som om den dagen inte bar sorg nog...

Vad har du gjort idag Mamma?

Jag var själv fyra timmar idag och när fyraåringen kom hem ställde han den frågan. Gulligt! Jag svarade vad jag hade gjort och han fortsatte fråga:
- Har du inte ens lekt med Lego?

Checkens land

Jag är less på att behöva använda checkar för att betala räkningar. Vissa företag erbjuder visserligen autogirering typ, men långt långt ifrån alla. Vad är det för fel på post- och bankgiro? Varför har ingen amerikan "uppfunnit" det?

Eller, ni läsare som bott här längre än jag, har jag missat nåt väsentligt?

Förbjudet!?

Min bror kom precis tillbaka hit till oss efter ett besök i Kalifornien. Han berättade att där kan barnen gå omkring nakna på stranden, det var visst inget konstigt med det. Här där vi bor är det inte ok att gå omkring ens med blöja på den egna tomten. Jag känner mig verkligen osäker på vad som anses som ok och inte. Att småkillarna kissar i en buske om man är ute till exempel antar jag är alldeles förbjudet, men ibland känns det som enda alternativet till en olycka i byxorna. Jag måste ringa min amerikanska "halvbror" och fråga om lite vett och etikett tror jag. Så att inte polisen kommer och tar mig en vacker dag...

När jag blir vuxen...

- Mamma, när jag blir vuxen då behöver inte du ta hand om V, för då kan jag göra det. Då behöver inte du stå och steka så många pannkakor och det. Och om du ska bort kan jag vara med V.

Fyraåriga A tänker mycket just nu. Det får också mig att tänka till. När blir man vuxen egentligen? Är jag vuxen? I så fall måste jag nog ta och bestämma vad jag ska bli när jag blir stor. Om jag nu redan är det alltså. Fast, just det, jag är ju Housewife. Det har jag till och med skriftligt på.

Snedfördelning!

Det är nåt jag inte förstår. Hur denna stad med 39.000 invånare kan ha sånt utbud av allting. Det finns en rätt kul-knasig affär som heter Hobby Lobby som har allt möjligt krims krams plus lite pyssel och konstnärsmaterial. Men när man går in i den stora affären kan man inte annat än undra vem som ska köpa alla dessa ramar, ljusstakar, pling-plong-utedekorationer, plastblommor, korgar, prydnadsresväskor, speglar, träskyltar och annat? Det finns ju dessutom två Walmart-varuhus som är öppna dygnet runt, minst 2 stora byggvaruhus plus flertalet andra varuhus. Och vill man shoppa på riktigt åker man till stora staden (typ Stockholm) 45 minuter bort. Så det är ju inte riktigt så att man är isolerad här ute på landet. Nej, jag blir faktiskt inte riktigt klok.

Idag var vi förresten in på ett av byggvaruhusen. Det är fascinerande att se hur många olika, men ändå lika, utegrillar det finns. Jag undrar om inte utegrillarna slår antalet invånare i antal... Och ändå finns det inte ett enda bageri. Det om något borde väl kallas snedfördelning!

Fyraåringen frågar...

- Mamma, blir det mjölk av gräs?
Hade varit enklare att svara på om ammande mammor och kossor åt samma sak.

Ärligt talat...

Swedish fish candy. A fat free food. Med den matkultur som råder här så är jag osäker på om detta är ett sätt att skoja eller inte. Det är horribelt att se vad barnen äter till mellanmål på skolan. Ändå har jag inte sett så mycket ännu. Men till exempel en dag när jag hämtade V fick han precis en tallrik med något som motsvarar våra ostbågar. Som mellis! Ganska ofta får de runda flingor i alla regnbågens färger, nämligen flingorna Fruit Loops, det kan bara inte vara annat än färgat socker. Det ser inte klokt ut faktiskt. På hans födelsedag tog vi med oss "dagens mellis" i form av jordgubbar, melon och persika. Undrar om de tänkte "stackars pojke"?

Jag måste snart stanna över en lunch bara för att se vad klasskompisarna har i sina lunchlådor när mina killar sitter med makaroner, köttbullar och broccoli. Jag har hört att det är ovanligt med "varm riktig mat". Ärligt talat! Hur är det möjligt?